（美国及香港，二○○五年六月二十日）美国柏克莱加州大学（「柏克莱」）今天宣布，李嘉诚基金会捐出四千万美元予柏克莱成立研究中心，致力为人类现今主要的疾病寻求治疗方法。
为感谢李先生的慷慨捐款，柏克莱将把新设的研究中心命名为「李嘉诚生物医学和健康科学研究中心」。
这笔捐款是柏克莱历来最巨额的国际捐款，柏克莱将用以筹划兴建上述研究中心。中心大楼造价一亿六千万美元，预计二○○七年动工，二○○九年落成，落成后将成为柏克莱健康科学研究计划的基石。
柏克莱校长包信乐（Robert J Birgeneau）说：「这项重大捐献帮助我们向实现健康科学研究计划的建设项目迈出了重要的一步，也代表了柏克莱创新、先进的生物科学研究计划获得这位世界知名的公益慈善家的充分认同。」
李先生今天在香港与柏克莱校长包信乐见面时说，他在二○○四年与上任校长会晤时，已对柏克莱在医疗方面的研究及成就留下了深刻印象。他说：「我一向认为大学与个人应有紧密的合作，而我对柏克莱的先进研究也感到很振奋。他们现在所做的工作和研究，将对全人类的福祉带来庞大的贡献。」
李嘉诚生物医学和健康科学研究中心内将设立脑造影中心（神经科学研究所的一部分），科学家并可在中心内研究癌症、老年痴呆症等脑部疾病、爱滋病和登革热等致命的传染病，以及干细胞生物学。
柏克莱的分子及细胞生物学教授兼上述研究中心主管钱泽南说：「分子生物学、基因研究、干细胞生物学、电脑科学、组织工程学、化学和物理学的进步，均以解决生物医学问题为依归，而柏克莱已拥有最优秀的人才凝聚各方力量去对付世界上的致命疾病。我们的使命是为杰出人才提供最高质素的研究和教学，李嘉诚先生和李嘉诚基金会对此有异常深入透彻的理解。」
李嘉诚是举世知名的公益慈善家兼企业家，向来热心支持教育与健康科学的发展，部分原因是他在十二岁时逃避战乱来港，其后不久父亲便因病逝世而令他被迫放弃正规教育。他在一九八○年成立李嘉诚基金会，统筹对教育和医疗这两大社会支柱的捐献。上月，他向香港大学捐出十亿港元资助港大的医学研究，创出亚洲有史以来最巨额的捐款纪录。
李先生与柏克莱的联系始自一九九八年，当年李嘉诚基金会捐出十万美元，为柏克莱学者计划提供两年资助。在计算今天宣布的捐助之前，李嘉诚基金会已向柏克莱捐出过一百四十万美元，包括设立赫斯商学院健康管理学的李嘉诚讲座教授席位。
柏克莱分子及细胞生物学教授兼校长顾问委员会主席Randy Schekman说：「李先生和他的基金会一直大力支持柏克莱，部分原因是他对柏克莱这所公立大学的世界级研究和教学活动充满信心。此外，李先生也渴望以他的资助，促进有关疾病原理的研究，并鼓励研发创新的疗方。」
柏克莱的健康科学研究计划于一九九九年展开，主要是以应用物理科学与工程学的最先进工具解决迫在眉睫的生物医学难题。
钱教授说：「健康科学研究计划经过了近十年的规划、招聘、建设和调整阶段，最终为生物医疗科学于二十一世纪的发展，开创了革命性的视野。这项计划对柏克莱十分重要，并能大大造福全人类，因为我们第一次能够以紧密协作的方式，将以往分散于生物学、化学、物理学、工程学、电脑科学和公共健康等不同领域的优质研究和教学活动，融为一体。」
钱教授又说，属于健康科学研究计划第一期的定量生物医学研究所已经成立，成为加州政府于二○○○年设立的四家科学和创新研究所之一。该研究所将设于目前正在柏克莱校园东面入口兴建的史丹利生物科学及生物工程大楼内，届时将汇聚「阵容鼎盛的世界级物理科学家，共同进行结构生物学、生物资讯学、生物工程学、分子造影学、单一分子测量学、合成生物学等的研究。」
钱教授指出，计划第一期的目标是开发工具，而第二期则是对付疾病。李嘉诚生物医学和健康科学研究中心将与定量生物医学研究所相辅相承，集中研究疾病的分子结构，以癌症、大脑、传染原和干细胞生物学等研究课题。
他补充道，结合上述两家研究所的研究成果，可得到健康科学研究计划的精髓。计划下一阶段的重要工作，是透过增加新的学院和取录更多学生、成立有专门设施的先进研究实验室（如干细胞实验室），以及开办新的培训课程，结合不同领域的研究成果。
包信乐校长说：「柏克莱等公立大学的这类计划，不但惠及学生，也可助推动本地和全球的经济发展，为生物科技、资讯科技和干细胞研究工业创造良好的发展环境。」
钱教授说：「李先生是位白手兴家的成功企业家，他清楚了解柏克莱等公立学府的价值所在和独特贡献，也是他发现我们的教育质素居世界高等学府的前列，但学费却最低。正因如此，来自世界各地，尤其是太平洋周边地区的学生，都有机会入读柏克莱，否则这些资优生可能会因为无法负担私立大学的高昂学费而失去深造的机会。」
－完－
二○○五年六月二十日